岗位职责:
1、能够熟练运用法语,确保驻外机构日常工作顺利开展和项目工程正常进行;
2、翻译与项目有关的文件,必要时做好口译工作;
3、协助项目经理做好外围技术文件的翻译工作。
4、注意收集并整理合作单位、客户和竞争对手信息,并协助完成对外市场活动筹划及对合作单位的沟通工作;
5、负责国际客户来访接待及翻译,人员出访翻译;
6、负责因公外事出访手续办理以及员工回国探亲手续办理,配合市场人员进行商务谈判、项目交流等。
7、负责集装箱清关等手续的办理;
任职要求:
1、大学本科法语专业或以上学历,具有国际认可的语言资历证书,要求笔译人员具备专业八级证书,口译人员具有专业八级通过证书,其他专业要求大学六级,3年以上相关工作经验;
2、能熟练应用word、Excel、PowerPoint等相关软件;
3、有良好的沟通能力、演讲能力,公关能力,有较强的文字功底,表达专业、准确、地道,能够适应不同的语言风格要求;
4、工作认真仔细,注重工作细节,执行力强,脚踏实地,诚实可信,善于沟通,善于学习、具有团队协作精神;
5、听说读写熟练;有留学经历或建筑施工、市政工程、外贸专业及具有外事接待工作经验者优先;
6、热爱翻译行业,工作认真细致,准时交稿,交稿前自我审校无错漏。